Mano sul cuore, ora! Quanti di voi prenderebbero in considerazione l'idea di gettarsi dalla cima di una scogliera planando senza aver letto la più piccola istruzione, senza aver preso lezioni e senza aver ricevuto istruzioni da qualcuno più esperto? Totalmente disinformato... prendi il tuo aliante e vai? Non molti, immagino?

Tuttavia, questo è ciò che molte persone fanno in realtà quando si tratta di allevamento di gatti. Sia gli allevatori di gatti di razza che quelli di gatti domestici sono rinomati per l'accoglienza iniziale di una femmina e l'inizio immediato dell'allevamento. È un fatto molto importante che non tutte le femmine o i maschi sono adatti, indipendentemente da quanto siano dolci, teneri e simpatici.

Se scegliete di planare senza esperienza, state rischiando la vostra sicurezza. Iniziare l'allevamento senza le conoscenze necessarie può mettere a rischio la salute della vostra femmina. Tante cose possono andare storte durante la gestazione e il parto del gattino, e proprio come negli esseri umani, ogni gestazione implica uno sforzo sul corpo della femmina e un rischio intrinseco per la sua vita.

Cosa deve essere considerato nell'allevamento sano?

Ebbene, tutte le scelte che si fanno hanno conseguenze di vasta portata che si estendono molto di più di quanto si possa inizialmente prevedere:

  • Assicuratevi che il gatto che comprate abbia genitori che sono stati sottoposti a test per malattie ereditarie. I test sono specifici per la razza scelta e devono essere effettuati prima che la vostra femmina rimanga incinta. In qualità di allevatore, non è possibile prevenire completamente i rischi di ereditarietà genetica nella prole, ma seguendo le raccomandazioni di un programma sanitario adeguato, avete fatto tutto il possibile per mitigare il rischio e fornire garanzie all'acquirente del vostro gattino.
  • La vostra femmina/maschio è adatta all'allevamento? Qui ci sono molti più criteri da considerare che, per esempio, il gatto è carino e ha un bel temperamento. Il gatto deve prima di tutto aver superato i test, libero da ernia e nei maschi ha ottenuto certificati che entrambi i testicoli sono considerati normali. Anche il temperamento è una considerazione importante nella scelta dei gatti da allevamento.
  • Il gatto ha uno standard abbastanza buono per la razza? Si ritiene che il gatto abbia caratteristiche più che adeguate per il pedigree? Se non ne avete le conoscenze, chiedete aiuto a qualcuno (con un'esperienza sufficiente che considero un minimo di 3 anni di allevamento). Imparate a vedere come dovrebbe essere la vostra razza secondo lo standard. Non allevare secondo le proprie preferenze e i propri gusti estetici senza studiare come dovrebbe essere il pedigree. Niente è paragonabile alla lettura, all'apprendimento e allo studio. Non tutti gli allevatori allevano gatti secondo uno standard. L'"allevamento estremo" e il "capriccio della moda" si vedono spesso nel mondo delle esposizioni. Un anno la coda sarà estremamente lunga e il prossimo anno le orecchie saranno sovradimensionate. Quindi il mio consiglio è di fare una ricerca completa su tutti questi punti.
  • Cosa sapete del background? Conosci la tua razza? C'è qualcos'altro da considerare oltre alla percentuale di inbred per cinque generazioni? Per esempio, il MCO, ci sono i cloni che dobbiamo prendere in considerazione. NFO ha avuto la Pan's Polaris ecc. Non lasciatevi ingannare dai numeri, ma imparate ad interpretarli. Ho visto cattivi esempi in cui i gatti hanno apparentemente lo 0% in 5 generazioni, ma guardando il pedigree, si vede che ci sono fratelli accoppiati in generazioni vicine e dall'altra parte del pedigree, c'è una femmina accoppiata con il figlio della sorella. Forse non è la combinazione più intelligente.....
  • Una cosa che i principianti a volte fanno è comprare un maschio e una femmina e poi accoppiarli più e più volte. Anche ai BYB piace rifare la stessa combinazione più volte. Questo è da evitare, a meno che non vi siano circostanze attenuanti eccezionali:
  • Se nessun gattino è andato ad un allevamento per qualsiasi motivo, o è andato ad un allevamento e non ha mai avuto una cucciolata.
  • Forse cercavate una femmina da tenere, ma avete solo maschi, o viceversa.
  • Forse non c'era una "vera cucciolata", non più di 1-2 gattini.

Ma come regola generale da seguire, non si accoppia la stessa combinazione più di una volta perché non aggiunge varietà all'allevamento.

  • Non si dovrebbe allevare per produrre solo gattini; una cucciolata dovrebbe sempre essere fatta con l'obiettivo di aggiungere dei qualcosa di positivo all'allevamento. In caso contrario, non ha molto senso prendere la cucciolata per migliorare la salute e la genetica. Ho sentito gli allevatori scusarsi per aver fatto un accoppiamento insolitamente brutto (dove la femmina non dovrebbe continuare ad allevare) vendendo tutti i gattini come animali da compagnia. Un tale accoppiamento non è allevamento, è "produzione di gattini" e non è migliore dell'allevamento di gatti domestici. Naturalmente molti cuccioli potrebbero finire ad essere venduti come animali da compagnia, ma questo non dovrebbe mai essere lo scopo o l'obiettivo per gli allevatori seri.

Mi addentrerò più a fondo nella tematica dell'allevamento in altri documenti, come la scelta di un gattino, la selezione di combinazioni di accoppiamento tra maschi e femmine, problemi di gestazione di cui si parla raramente e molto altro ancora.

Autore: Malin Sundqvist

Tradotto da: Diana Sferrazza

Andare dal maschio per accoppiare la vostra femmina spesso sembra una cosa ovvia e facile da fare. Fino al giorno in cui improvvisamente è ora di andare.

Molti nuovi allevatori spesso hanno fretta, non hanno l'esperienza per capire la loro femmina, sono preoccupati di perdere la "finestra", anche i vecchi allevatori esperti, che lo fanno da 20 anni o più, possono sentirsi insicuri in questa situazione se abbiamo una nuova femmina che non conosciamo.

Alcune femmine hanno un calore molto lungo, cioè saranno in calore per molti giorni di fila, e qui bisogna aspettare il momento giusto. Ho avuto una femmina che andava in calore per 21 giorni con un breve calo nel mezzo, era in calore solo 1-2 volte l'anno, ma non poteva essere accoppiata il 3° giorno, che spesso viene usato come punto di riferimento, ha dovuto aspettare e andare fino a quando non era a circa 7-9 giorni nel calore.


Altri sono in calore per un tempo super breve, il loro calore dura solo 2-3 giorni, se si aspetta fino al giorno 3 la femmina sta uscendo dal calore, ed ecco il contrario, qui bisogna essere veloci. 

Quando dovresti andare? Beh, se hai una nuova femmina, è sempre una buona cosa non andare mai al primo calore. Nella maggior parte dei casi non si inizia prima che tutti i test siano fatti, il che significa che abbiamo la possibilità di prendere appunti su forse 1 o 2 calori prima che i test siano stati fatti ed è il momento di accoppiarla. Ma in alcuni casi, la femmina può maturare più tardi ed entrare in calore la prima volta ben dopo il primo compleanno, e dato che non sappiamo quanto spesso entri in calore o quanto veloce dobbiamo essere per portarla dal maschio.

Tienila d'occhio e quando è in calore, aspetta e vai il secondo giorno, poi hai il tempo di osservarla per un giorno intero e vedere se è davvero in calore. E poi sperare per il meglio.

Poi la domanda, come possiamo vedere se la femmina è nei giorni fertili (non siamo sicuri che questa sia la traduzione corretta). Beh, qui potremmo andare incontro a dei problemi. Molti sono molto chiari e facili da leggere, si rotolano, urlano, ruggiscono, si strusciano sulla pancia con la schiena alzata e la coda di lato, si strusciano attorno alle nostre gambe, ai piedi, divani tutto ciò che gli si offre davanti.

Queste belle femmine sono facili, anche se non così piacevoli da affrontare in quanto sono in calore. Alcuni ci avvisano prima di entrare in calore cominciando a marcare il territorio, dal loro punto di vista luoghi fantastici, per noi non così fantastici. Queste femmine annunciano il loro prossimo calore in modo molto chiaro e possiamo prepararci. Ma poi abbiamo le femmine tranquille che non mostrano alcun segno evidente di essere in calore. Io stesso avevo una femmina così, era così poco chiara che ho dovuto lasciare che uno dei miei maschi la incontrasse quando sospettavo che fosse in calore, solo per essere sicuro che lui provasse a montarla (cosa che non faceva MAI quando non era in calore), allora sapevo che era il momento giusto. Il suo unico segno di calore era che ogni tanto passava davanti alla porta d'ingresso con quel tipico suono da Maine Coon, per niente forte, solo un piccolo suono di tanto in tanto.

Con queste femmine, bisogna essere consapevoli dei cambiamenti, anche se piccoli, è straordinariamente coccolosa? Parla un po' più del solito?

Di solito li controllo afferrandoli per il collo e poi grattandoli un po' di lato alle zampe posteriori se scendono piatti a pancia in giù e mettono da parte la coda e "calpestano" con le zampe posteriori, è segno che è in calore.

Molti nuovi allevatori o proprietari di animali domestici commettono l'errore di pensare che se la graffiate sulla schiena e lei la spinge contro la vostra mano, allora è in calore. In realtà, questo non ha nulla a che fare con il calore, il gatto ha le ghiandole odorose sulla schiena. Se si accarezza un gatto anche se è sterilizzato, in quel punto reagirà allo stesso modo. Quindi il gatto non dovrebbe essere con la schiena in aria, ma a terra.

Al maschio:
E poi tutto questo con il maschio, c'è molto da tenere a mente per quanto riguarda il maschio e l’incontro con il maschio.
Non tutti i maschi e le femmine si piacciono, nemmeno quando sono in calore. Alcuni maschi sono davvero rudi e quasi stuprano tutto ciò che si mette sulla loro strada, mentre altri sono più gentiluomini e aspettano che la femmina li inviti. Alcuni di loro sono complicati e riusciranno a portare la femmina dove vogliono, ingannandola :)  Alcuni maschi e femmine che crescono insieme non sempre vogliono accoppiarsi tra loro quando diventano adulti. Ma il più delle volte sono piuttosto promiscue, il che può creare un gran casino quando riescono ad aprire le porte e ad accoppiarsi con qualcuno che non avevamo assolutamente pianificato.

Altre volte possono essere l'abbinamento perfetto, ma non vogliono accoppiarsi alla nostra grande disperazione, in quei casi può aiutare a separarli per un periodo di tempo più lungo.
I maschi estremamente amichevoli e timidi possono spaventarsi se la loro prima femmina ad accoppiarsi è una vera femmina, e può essere così brutto che il maschio non osa più accoppiarsi. Quindi una buona idea è quella di accoppiare un principiante con un esperto più anziano, non importa se si tratta di un maschio o di una femmina.

Se avete una femmina un po' più dura, spesso è una buona idea accoppiarla con un maschio che è un po' duro nell'allevamento e non scegliere il ragazzo più prudente.

Autore: Malin Sundqvist

Tradotto da: Diana Sferrazza

Avete letto dei programmi sanitari e dell'importanza di seguirli indipendentemente dalla razza? Altrimenti, cominciate da lì. Se avete il Maine Coon, leggete dei cloni e di cosa significano per la razza. Se è difficile da capire, se qualcosa non è chiaro o se avete solo qualche altra domanda, contattateci! Mandatemi un'e-mail o un messaggio privato su FB. (www.dagdrivarn.se)

 

Ecco alcuni suggerimenti per l'allevamento in generale. Alcune delle esperienze che ho raccolto durante i miei 20 anni come allevatrice.

 

  • Quando iniziate a cercare il vostro primo gattino per iniziare l'allevamento, ho due parole per voi che dovrebbero essere il vostro compagno costante durante tutto il processo ... "pazienza" e "mentore"! Non abbiate fretta. Imparare a leggere i pedigree e a riconoscere le linee comuni, ecc. prima ancora di acquistare la prima femmina non è realistico, ci vuole un sacco di tempo per imparare. Ma iniziate a cercare, imparate a riconoscere i nomi che vedete. Assicuratevi di trovare un buon mentore, qualcuno che condivida i vostri stessi valori e cercate di trovare qualcuno che segua, ad esempio, le raccomandazioni attuali sui programmi sanitari, ecc.

Scegliete un mentore con esperienza! Sicuramente il vostro allevatore può essere il vostro mentore, anche se alleva solo da 2-4 anni, ma poi assicuratevi che il vostro allevatore abbia un buon mentore o scegliete un altro mentore con qualche anno in più di esperienza. Il vostro mentore può non avere necessariamente la vostra stessa razza, ma può essere un vantaggio quando si tratta di domande specifiche sulla razza. Lasciate che tutto questo prenda tempo, e per l'amor di Dio non cedete e importate il vostro primo gatto. Un'importazione significa essere ben lontano da nuove linee in molti, moltissimi casi e costa denaro, molto denaro e molte volte per niente se sei nuovo e inesperto e non sai cosa cercare.

 

  • E quando si è alla ricerca del primo gatto e si sta per andare in allevamento.
    Per favore, quando contattate gli allevatori che hanno dei gattini, assicuratevi di fare una presentazione adeguata.
    Dite all'allevatore come la pensate, qual è il vostro obiettivo, come vi sentite riguardo al programma sanitario e sui MCO e i cloni. Come alleverai, se hai un mentore e così via... non mandare mai e poi mai un'e-mail con scritto solo "Ciao, sono un nuovo allevatore, voglio comprare questo gattino!” Fidatevi di me tra qualche anno capirete perché e vedrete tutto da un'altra angolazione ;-)

  • Selezionate sempre il migliore nella cucciolata per l'allevamento, evitate di farvi prendere dal "desiderio di una specifica trappola di colore" almeno fino a quando non avrete più esperienza, e anche allora, fate questo con criterio. Il nostro allevamento ci porterà al nostro obiettivo molto più velocemente selezionando sempre il miglior gattino da ogni cucciolata. Leggere lo standard correttamente, in modo da non rischiare di cadere nei "capricci della moda". Spesso vedo gatti con sguardi estremi e noto che molte persone dicono che sono talmente belli, e tutto quello che riesco a vedere sono un mucchio di errori secondo lo standard. Leggete il documento "The Standard in Pictures" e imparate a vedere con i vostri occhi come dovrebbe essere un gatto corretto secondo lo standard. Guardate come appare un profilo corretto, come è fatto un corretto posizionamento delle orecchie, come appare un paio di occhi corretti, ecc. Credetemi, il cosiddetto "look europeo" non si avvicina nemmeno lontanamente a quello secondo lo standard.

  • Una volta ottenuta la prima cucciolata, valutatela attentamente. Non abbiate paura di restare con gattini invenduti. Questo accade molto raramente e, francamente, se si ha un gattino a casa per un periodo di tempo più lungo, cosa importa? Non accetto mai prenotazioni da acquirenti di animali domestici prima delle 4 settimane di età, a 4-6 settimane a volte, è consigliabile iniziare a rilasciare il "peggiore" nella cucciolata come animali da compagnia, se qualcuno potrebbe avere un difetto come un'ernia o un difetto della coda o semplicemente non è abbastanza forte nel tipo. Coloro che potrebbero andare in allevamento sono preferibilmente valutati fino ad almeno 8 settimane di età. Si potrebbe dire che più a lungo si valuta più possibilità si ha di scegliere davvero quello giusto per andare avanti. Questo vale anche se avete intenzione di vendere il gattino a scopo di allevamento. Non dimenticare il carattere del gattino.

  • Quando è il momento per loro di iniziare a muoversi. Non dimenticate che le 12 settimane sono sicuramente il minimo, non significa che devono necessariamente muoversi il giorno in cui hanno 12 settimane, alcune cucciolate sono una rottura di scatole, da tenere a casa fino a quando non sono intorno alle 14 settimane o più, ma alla fine vi ripagherà.Imparate a scoprire se i vostri gattini sono pronti a muoversi, potreste avere una cucciolata con qualche individuo più insicuro, che non è così socievole, potrebbe essere spaventato dai rumori (tutti i gatti potrebbero correre via se c'è un rumore improvviso ma si riprenderanno rapidamente, non appena ci sarà di nuovo silenzio).

Se dopo aver avuto paura, un gattino rimane nascosto per un tempo più o meno lungo, è una buona idea dargli un po' più di tempo con la mamma. Qualcuno può trasferirsi a 12 settimane, qualcuno a 13 o più tardi. Di solito lascio un po' aperta la data del trasloco e spiego che è intorno alle 14 settimane, ma può succedere che possono spostarsi prima se il gattino è sicuro e stabile. Alcune cucciolate rimangono comunque più a lungo.

 

  • Quando si tratta di gattini da allevamento, si raccomanda di evitare di venderne troppi da ogni cucciolata per l'allevamento, di solito si cerca di limitarli a 2 gattini per cucciolata, ma bisogna sempre guardare la totalità. Se la femmina/maschio non ha quasi nessuna prole in un programma di allevamento e questa è l'ultima cucciolata, può non importare se tre vanno in allevamento invece di due, ecc. Si tratta di un atto di equilibrio costante. Bisogna sempre tenerlo d'occhio e pensarci. Lo stesso vale se si dispone di un maschio che si lascia utilizzare ad altri (servizio stalloni), chiarire nel contratto cosa è applicabile, max 2 per l'allevamento da ogni cucciolata e che tutto il resto può essere discusso e potrebbe essere consentito con un accordo scritto. Tuttavia, non fate mai un accoppiamento con l'intenzione che tutti i gattini diventino animali da compagnia. Questo non è altro che una produzione di gattini e non è in alcun modo migliore dell'allevamento di un vostro gatto domestico (se supponiamo che questa cucciolata sia stata testata, vaccinata, chippata, ecc.) Quindi è importante fare sempre accoppiamenti con un piano su ogni cucciolata, anche se non è possibile tenere un proprio gattino, ci saranno altri che possono beneficiare di esso. Non fare mai un accoppiamento che non vorrestitenere per te stesso! Naturalmente, non voglio dire che non si può fare solo perché non si può tenere, forse per via dei parenti o per il numero di gatti in casa. Quello che voglio dire è che se pensate che questi saranno solo animali da compagnia per qualche motivo, non fate l'accoppiamento, se sentite wow che accoppiamento sarà, ma io non posso tenere niente, allora sì, fate l'accoppiamento e mettete i migliori gattini sotto valutazione per l'allevamento in modo che qualcun altro possa godere della combinazione. Potrebbero esserci diverse cucciolate in cui tutti diventano comunque animali da compagnia, completamente non pianificati, questa è un'altra storia, che succede di tanto in tanto, ma non fare l'accoppiamento con l'intenzione di vendere i gattini come animali da compagnia.

  • Questo potrebbe non essere adatto ad altri paesi perche non so come si presenta la situazione assicurativa per voi. Stipulate in anticipo un assicurazione individuale per i gattini. Costa un po' di più ma ne vale la pena se succede qualcosa, dare ai vostri gattini la loro assicurazione individuale già a 6 settimane di età può valere oro. Se la mamma ha un'assicurazione per l'allevamento, i gattini sono coperti attraverso di lei fino a quando non partono, ma assicurano molto meno che avere un'assicurazione "reale". (Tuttavia, per Agria come ho fatto io, potrebbe valere la pena di verificare cosa vale per la vostra azienda in particolare). Normalmente faccio anche l'assicurazione di allevamento extra quando i gattini che valuto per l'allevamento hanno circa 10 settimane, poiché Agria dice che il gattino deve averla prima dei 4 mesi di età e a volte non venderò il gattino prima che sia di circa 4,5-5 mesi fino a quando non si presenta un buon allevatore :-)

  • Quando si avvia ... Spero che con questo documento possa raggiungere molti nuovi allevatori prima che si avviino. Quando iniziate la vostra attività e avete comprato la vostra prima gatta d'allevamento, non cedete alla tentazione di comprare altri gatti. Due femmine vanno bene, ma fermatevi qui, una femmina è anche abbastanza, tenete presente che potreste voler tenere un gattino per continuare, come andrebbe a finire, se avete già riempito la vostra quota a casa con 4 femmine acquistate e un maschio o forse anche di più? Ho visto molti nuovi allevatori, quelli degli ultimi anni che hanno acquistato molti, moltissimi gatti direttamente. Prima di tutto, sei completamente nuovo a questo e ha senso iniziare lentamente e imparare stradafacendo. Se avete una sola femmina, è più facile cambiare direzione.

  • Avere il proprio maschio? Potresti aver comprato una o due femmine, magari hai già il tuo maschio? O forse ci si imbatte in questo quando si va avanti da un paio d'anni e si ha già il proprio maschio e 3-4 femmine. Comunque, ecco un consiglio quando si ha il proprio maschio. È facile essere attratti dalla semplicità di accoppiare semplicemente il proprio maschio a tutte le proprie femmine, magari non solo una volta. Sono stato nella posizione in cui mi trovavo quando avevo 2 maschi adatti a casa e ho anche scelto di prendere in prestito il maschio di un altro perché i maschi che avevo non si accoppiavano con la mia femmina. Potrebbero non essere abbastanza interessanti, o forse, prendendo in prestito un maschio da accoppiare a una delle mie femmine che è completamente estraneo ai miei altri gatti, posso tenere un maschio che posso usare sulle mie altre femmine. Evita di dirigerti in un angolo, cioè usa il tuo maschio su tutte le tue femmine, e poi tieni magari sia le femmine che un maschio da quegli accoppiamenti... dopo aver fatto questo, anche se hai comprato una femmina o due, su chi useresti poi il maschio se tutti sono imparentati con tutti? Se possibile, cercate di separare le vostre femmine in due linee diverse, per ottenere maggiori benefici da quelle future. Cercate di pianificare il vostro allevamento per il futuro, beh, sappiamo tutti che i piani non sempre funzionano, ma avere un piano in testa o anche sulla carta non è sicuramente sbagliato comunque, potreste aver bisogno sia di un piano B, un piano C che di un piano D. Ma tenete a mente come utilizzare al meglio le linee/gatti che avete già a casa. Come tenerli separati in modo da poter usare quello che avete in due o tre generazioni invece che in una sola.


Autore: Malin Sundqvist

Tradotto da: Diana Sferrazza

In Svezia, è molto comune sia per i nuovi allevatori che per gli allevatori di lunga data non avere un proprio maschio.
Spesso ci rivolgiamo l'uno all'altro per quello che voi chiamate servizio di stalloni, questa è una cultura tra noi in Svezia.

Ma quando volete prendere in prestito un maschio, assicuratevi di fare prima un po' di lavoro di preparazione da soli.
Se siete davvero nuovi per questo tipo di servizio, chiedete aiuto al vostro mentore, ma non contattate il proprietario del maschio prima di sapere qualcosa di più.

Ho tutti gli esempi che ho spesso visto e sentito da parte delle proprietarie delle femmine che chiedono un maschio:

  • La mia femmina è in calore ora, mi piace il tuo maschio posso venire da te con la mia femmina oggi?
  • Alla domanda sul pedigree femminile: Non conosco il suo pedigree ma si chiama Sweetie ed è molto carina!
  • Quali maschi avete? (Penso che sia scortese se non ci si può nemmeno preoccupare di guardare la homepage o in qualche altro modo trovare prima un maschio che ti piace prima di chiedere)?

Ci ne sono ancora molto più esempi da dove provengono queste affermazioni.
Quindi iniziate a cercare su facebook o su homepages (io preferisco le homepages con tutte le informazioni facili da vedere), fino a trovare un maschio che vi piace... Naturalmente, se il pedigree non è disponibile, non c'è niente di male a mandare un messaggio o un'e-mail e a chiederlo.

Quando si vuole prendere in prestito un maschio:

  • Iniziare le ricerche e fare le connessioni in anticipo, non lo stesso giorno o la settimana in cui le femmine saranno in calore
  • Effettuare i test di accoppiamento prima di contattare il proprietario in modo che si sappia che sono compatibili


Quando si contatta il proprietario del maschio:

  • Fai una presentazione corretta con il tuo nome del allevamento
  • Dite che cosa avete in programma per l'accoppiamento, non solo che è un ragazzo dolce. 
  • Se non vi sentite sicuri, dite all'allevatore che sarete felici di ricevere aiuto e consigli.
  • Descrivete la vostra direzione nel vostro allevamento, se lavorate con l'outcross o lo show o forse entrambi
  • Invia il link all'accoppiamento di prova che hai fatto su PawPeds.

Se si ottiene un NO, rispettalo perché nessuno dice no senza un buon motivo, a volte ci sono ragioni che non si vedono. Potete chiedere se l'allevatore vuole dirvi il motivo, forse c'è un motivo per cui si può imparare, ma chiedete in un modo in cui è possibile che l'allevatore non risponda, a volte è difficile dare una risposta.
Forse la risposta farà male? Forse c'è qualcosa di cui il proprietario del maschio non vuole parlare in questo momento?
O qualunque sia la ragione, a volte dobbiamo accontentarci di un no, e che nessuno lo fa senza una buona ragione. 

Autore: Malin Sundqvist

Tradotto da: Diana Sferrazza